新华社马尼拉10月30日电（记者赵晨捷 郭依格）据菲律宾火山地震研究所30日通报，菲律宾北部吕宋岛的马荣火山当天喷发。
中新网北京10月30日电 (记者 官逸伦)由中国外交部、中国宋庆龄基金会主办的第十届中非青年大联欢29日在北京开幕。活动以“青春十载共筑梦，携手同心向未来”为主题，邀请数十名来自非洲国家的青年来华参访。
记者从2026年全国食品安全宣传周活动现场了解到，今年前9个月，海关监管进出口食品总额1.46万亿元，同比增长4.1%。其中进口1.04万亿元、增长4.7%，出口0.42万亿元、增长2.4%。
A股午评：超2800只个股飘绿，三大指数集体收跌；AI大模型概念股下挫，通信设备、半导体、贵金属下跌；医药、白酒、油气上涨
中新社湖南常德10月30日电 题：橘香越重洋 湖南石门拓宽“甜蜜”外销路 作者 刘曼
近日，海军第49批护航编队岳阳舰开展了直升机跨昼夜飞行训练，飞行员在实案化环境下，连贯进行侦察巡逻、目标查证、搜索营救等课目训练，有力提升飞行员态势感知、特情处置和舰机协同能力。
